Política de privacidad

En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) en vigor desde el 25 de mayo de 2018, Swiss Learning Group SA le informa que al acceder a cualquier sitio web de la Swiss French School - swissfrenchschool.ch -, usted toma nota y acepta que recopilemos y utilicemos sus datos personales según lo establecido en esta Declaración de Política de Privacidad y en las Condiciones de Uso. Al seguir accediendo o utilizando este sitio web o al utilizar una dirección de correo electrónico proporcionada en este sitio web, usted toma nota y acepta que utilicemos sus datos personales tal y como se describe en esta Declaración de Política de Privacidad. Le rogamos que no acceda a este sitio web ni nos envíe sus datos personales si no desea que los almacenemos o utilicemos tal y como se describe en esta Declaración de Política de Privacidad. Swiss French School - Swiss Learning Group SA, se reserva el derecho de variar o modificar esta Declaración de Política de Privacidad en cualquier momento. La versión más reciente de la Declaración de Política de Privacidad regirá el uso que hagamos de su información y estará siempre disponible en el sitio web de Swiss French School. Si continúa accediendo o utilizando este sitio web después de que cualquier cambio entre en vigor, usted acepta la Política de Privacidad revisada. Le rogamos que visite periódicamente esta Declaración de Política de Privacidad para asegurarse de que ha leído la última versión. Esta Declaración de Política de Privacidad fue actualizada por última vez en la fecha indicada al final de la declaración. Swiss French School se compromete a proteger su privacidad. Esta política de privacidad se refiere a toda la recopilación en línea de datos personales en el sitio web de Swiss French School a través de la World Wide Web y describe cómo se recopilan y utilizan sus datos personales y cómo Swiss French School cumple con sus obligaciones en virtud de la ley de protección de datos aplicable. Los títulos utilizados para cada uno de los párrafos de esta Declaración de Política de Privacidad no afectan a su interpretación. "Usted" significa un usuario de este sitio web de Swiss French School. "Nosotros" significa Swiss French School "Datos del usuario" o "datos" significa los datos personales que se han recogido de los usuarios a través de diversas funcionalidades del sitio web de Swiss French School o por el uso de una dirección de correo electrónico dada en el sitio web de Swiss French School. "Datos personales" significa la información relativa a una persona identificada o identificable.

Información local adicional

Swiss Learning Group SA opera en el ámbito de la educación en Suiza.

¿Cómo se recogen sus datos?

Podemos recopilar sus datos personales a través del sitio web de Swiss French School de las siguientes maneras: - Usted nos proporciona información personal, en particular sus datos de contacto como nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono, mediante el uso de las diversas funcionalidades del sitio web de Swiss French School como cualquiera de los formularios en línea de este sitio web (por ejemplo, la funcionalidad de contacto, la funcionalidad de suscripción, la funcionalidad de prueba en línea) o mediante el envío de información a una dirección de correo electrónico de Swiss French School dada en el sitio web de la Swiss French School. - Usted nos proporciona información personal adicional que podemos solicitarle de vez en cuando a raíz de cualquier contacto que haya hecho con nosotros a través del sitio web de Swiss French School. Sin embargo, en ningún caso se le pedirá que proporcione datos personales confidenciales o sensibles sobre usted u otras personas. Le rogamos que evite enviarnos este tipo de datos. - Si accede al sitio web de Swiss French School o utiliza los servicios disponibles a través del sitio web de la Swiss French School, sus datos de conexión serán recogidos por nuestros servidores y/o a través de las cookies que puedan colocarse en su ordenador (véase más abajo). Nuestros servidores almacenarán su dirección IP en archivos de registro mediante los cuales se puede identificar su ordenador, así como algunos otros datos de conexión (por ejemplo, el tiempo y la cantidad de datos transferidos, la información sobre el producto y la liberación de su navegador de Internet).

Uso de cookies

Swiss French School utiliza tecnología de seguimiento, como las cookies, para recopilar datos de conexión y comprender cómo utilizan los usuarios el sitio web de Swiss French School. Una cookie es un elemento de datos que un sitio web puede enviar al navegador de su ordenador para que éste sea reconocido por el sitio a la vuelta del usuario. Las cookies permiten al servidor web reconocer su ordenador al conectarse a nuestro sitio web, lo que a su vez permite al servidor hacer que la descarga de las páginas sea más rápida que en la primera visualización. Asimismo, las cookies pueden utilizarse para establecer estadísticas sobre el uso de este sitio web mediante la recopilación y el análisis de diversos datos (por ejemplo, las páginas más visitadas, el tiempo que pasan los usuarios en las páginas visitadas, etc.). Las cookies no se utilizarán para controlar las visitas al sitio web de una persona en particular. Las cookies colocadas en su ordenador no se conservarán más tiempo del necesario para los fines indicados. Es posible configurar el navegador de su ordenador para que le notifique cuando se está registrando una cookie en el disco duro de su ordenador. Por lo general, también es posible configurar el navegador para evitar que se registren cookies en su ordenador. Sin embargo, para un uso óptimo de este sitio web, le recomendamos que no bloquee el registro de cookies en su ordenador. El procedimiento para rechazar las cookies puede variar en función del producto de software. Puede consultar con el servicio de asistencia técnica de su software o con su proveedor de software si desea rechazar las cookies. Si decide no recibir cookies, es posible que no pueda utilizar determinadas funcionalidades o páginas de este sitio web.

¿Cómo se utilizan sus datos?

Los datos del usuario recogidos en el sitio web de la Swiss French School se procesan para los siguientes fines: - Utilizaremos sus datos de conexión con fines estadísticos y para gestionar y mejorar la usabilidad del sitio web de la Swiss French School por medio de un software particular (por ejemplo, Google analytics) o de cookies (véase el uso de cookies). - Utilizaremos sus datos de contacto para (i) responder a cualquier consulta que tenga sobre este sitio web y para notificarle cualquier cambio en el mismo; (ii) proporcionarle la información que haya solicitado (funcionalidad de suscripción); y (iii) informarle sobre la Swiss French School y otros eventos. - Utilizaremos sus datos de contacto y otros datos para informarle sobre los servicios y soluciones de Swiss Learning Group SA que puedan ser de su interés (actividades de marketing), a menos que nos informe de que desea no recibir ningún material de promoción de Swiss French School. - Incluiremos los comentarios que nos proporcione a través de la funcionalidad de comentarios de este sitio web o de otro modo en los informes anónimos, estadísticas, encuestas y grupos que ponemos a su disposición en este sitio web. Sin embargo, este tipo de información no permitirá a los lectores identificar a personas o empresas concretas. Sus comentarios están disponibles en este sitio web de forma anónima, a menos que usted haya aceptado expresamente lo contrario. - Si solicita un puesto de trabajo en cualquier empresa de Swiss Learning Group SA, utilizaremos sus datos de candidato (currículum vitae y otra información y documentos que nos proporcione) únicamente para considerar su solicitud y con fines de contratación (véase contratación).

Divulgación de datos a terceros

No revelaremos sus datos personales a terceros, salvo en los casos siguientes (1) la divulgación de datos a otras empresas de Swiss Learning Group SA para los fines indicados anteriormente; (2) la divulgación de datos si se requiere legalmente o si lo ordena una autoridad o un tribunal; (3) la divulgación de datos a proveedores de servicios externos que apoyan a Swiss Learning Group SA en el área de procesamiento de datos o de otro modo; (4) la divulgación de datos a terceros en reorganizaciones corporativas, enajenaciones o adquisiciones; (5) la divulgación de datos a terceros si es necesario para proteger los intereses de Swiss Learning Group SA u otros usuarios. No venderemos, alquilaremos, distribuiremos o pondremos a disposición comercial de terceros sus datos de contacto u otros datos, salvo con su autorización previa.

Almacenamiento y transferencia de datos fuera de su país

Todos los datos que envíe por Internet al sitio web de la Swiss French School se almacenan en la República Checa, ya que el sitio web de la Swiss French School funciona en una plataforma de un proveedor de servicios situado en la República Checa. Los empleados del Swiss Learning Group SA en varios países podrán acceder a sus datos personales en función de la necesidad de conocerlos para los fines indicados anteriormente (acceso a todo el grupo). En consecuencia, sus datos personales serán transferidos y procesados en lugares fuera del país en el que usted está viendo este sitio web (el "país del usuario"). Cualquier dato o material enviado o cargado por usted será accesible en países fuera del País del Usuario.

Almacenamiento de correos electrónicos

Todos los mensajes de correo electrónico entrantes y salientes están protegidos por medidas legales, técnicas y organizativas. Sólo se puede acceder a ellos en casos justificados de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables (por ejemplo, orden judicial, sospecha de conducta delictiva, incumplimiento de obligaciones reglamentarias e incumplimiento material del contrato de trabajo). El acceso sólo se concede a los empleados que desempeñan funciones definidas (por ejemplo, litigios, asuntos jurídicos, cumplimiento normativo, riesgos). Los pasos del proceso, así como los criterios de búsqueda utilizados, están predefinidos. Todos los correos electrónicos se eliminan después de un periodo de tiempo limitado. Si no desea que Swiss Learning Group SA retenga los correos electrónicos privados, le recomendamos encarecidamente que no envíe correos electrónicos privados, no relacionados con el negocio, a las cuentas de correo electrónico de Swiss French School.

Seguridad y confidencialidad de los datos

Swiss French School aplica y se asegura de que los proveedores de servicios apliquen las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida accidental, la alteración, la divulgación o el acceso no autorizados y contra cualquier otra forma ilícita de tratamiento. El acceso y la introducción de información en el sitio web de la Swiss French School por parte de los usuarios se realiza a través de Internet, que es una red abierta y no protegida. Esta transferencia de datos se realiza de forma no codificada. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de sus datos durante la transferencia al sitio web. Usted confirma ser consciente de los riesgos de la transmisión no codificada de datos a través de Internet. La Swiss French School no se hace responsable de los daños causados por dicha transferencia. Por esta razón, le rogamos que no nos envíe datos personales confidenciales o sensibles. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico. Los mensajes de correo electrónico enviados por Internet no son confidenciales ni seguros. Pueden ser vistos por terceros, perdidos, interceptados o alterados. Los mensajes de correo electrónico pueden ser transferidos a través de las fronteras nacionales, incluso si el remitente y el destinatario se encuentran en el mismo país. La Swiss French School o cualquier otra empresa del Grupo EP Educational Programs Lausanne SA no será responsable de los daños sufridos en relación con el uso del correo electrónico o de cualquier otro sistema de mensajería electrónica al comunicarse.

¿Durante cuánto tiempo se conservan sus datos?

Swiss Learning Group SA conserva los datos personales recogidos en el sitio web de la Swiss French School durante el tiempo requerido o permitido por la ley y los reglamentos. Los comentarios que usted nos proporciona utilizando la funcionalidad de comentarios del sitio web de la Swiss French School se eliminan generalmente después de un año, a menos que el Grupo EP Educational Programs Lausanne SA tenga un interés comercial particular en dicha información, en cuyo caso los comentarios se conservan durante un período de tiempo más largo, sujeto a la ley de protección de datos aplicable.

Protección de los niños

Swiss French School no desea recoger en el sitio web de Swiss French School datos personales de personas menores de 18 años. Las personas menores de 18 años deben recibir la autorización de sus padres o tutores legales antes de proporcionar cualquier dato personal a Swiss French School en el sitio web de Swiss French School.

Contratación

Si usted solicita un puesto de trabajo en cualquier empresa del Swiss Learning Group SA anunciado en la sección de carreras de este sitio web, su currículum vitae y otra información y documentos que nos proporcione se utilizarán únicamente para considerar su solicitud y con fines de contratación. Si a un candidato no se le ofrece un puesto en Swiss Learning Group SA, sus datos se conservarán en el archivo durante un breve período de tiempo después del rechazo y luego se harán inidentificables y finalmente se eliminarán de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable.

Enlaces a sitios web externos

Desde el sitio web de la Swiss French School puede acceder a sitios web gestionados por terceros ("sitios web externos"). Esta política de privacidad no se aplica a los sitios web externos. Los sitios web externos no son supervisados ni mantenidos por la Swiss French School. No somos responsables de las políticas de privacidad de los sitios web externos (véase las condiciones de uso). Por favor, lea la política de privacidad de cada sitio web externo antes de acceder o enviar datos personales al sitio.

Cómo acceder a sus datos

Tiene derecho a solicitar una copia de sus datos personales recogidos en línea y almacenados en el sitio web de la Swiss French School. También puede solicitar la rectificación o la supresión de sus datos, tal y como exige la legislación aplicable en materia de protección de datos. Si desea dejar de recibir el boletín informativo de la Swiss French School, marque la casilla de exclusión que se encuentra en la parte inferior del boletín o envíe un correo electrónico a través de la casilla de contacto disponible en el sitio web. Si desea más información, póngase en contacto con nosotros a través de la casilla de contacto.

Swiss French School como responsable del tratamiento de datos

Swiss Learning Group SA, Suiza, es responsable del tratamiento de sus datos personales en el sitio web de la Swiss French School, en virtud de la legislación suiza sobre protección de datos, en la medida en que sea aplicable.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta relacionada con el tratamiento de sus datos o con esta política de privacidad, póngase en contacto con nosotros mediante la función de contacto general que se ofrece en este sitio web.

Última actualización de estos términos y condiciones: 24 de mayo de 2018